Utilore

EPUB в PDF

PDF — это то, что печатают, то, на чём пишут пометки на планшете, и то, что отправляют человеку, у которого читалка не открывает EPUB. Эта страница собирает его из вашей книги так, что файл не покидает устройство: архив распаковывается в браузере, и PDF пишется там же.

Что получите: текст книги, каждая глава с новой страницы, с заголовками, списками и картинками. Что потеряете: собственные шрифты и вёрстку — в EPUB они принадлежат читалке, а не файлу, — а также ссылки сносок, которые станут обычным текстом.

Книга никуда не загружается: архив распаковывается в вашем браузере, и PDF пишется там же. Текст остаётся выделяемым — это не картинка страницы.

Рядом: PPT в PDF · Word в PDF · PDF в текст · Объединить PDF

Как пользоваться

  1. Выберите книгу .epub.
  2. Нажмите кнопку и посмотрите, как проходят главы.
  3. Скачайте PDF и пролистайте страницы.

Полезно знать

Почему вёрстку сохранить нельзя

В EPUB вёрстка не принадлежит файлу. Книга несёт текст и пожелания, а шрифт, кегль, поля и места переносов выбирает читалка — поэтому одна и та же книга выглядит по-разному на телефоне и на электронной чернильнице. Значит «точно как в моей читалке» не может сделать никто. Отсюда выходит текст книги со своей структурой: главы с новой страницы, заголовки, списки, картинки.

Порядок глав — не алфавитный

Файлы глав внутри EPUB называются как угодно: ch1, part_two, x17. Порядок чтения лежит в отдельном списке — spine, и брать его из имён файлов значит однажды отдать человеку перемешанную книгу. Здесь используется именно этот список, а приложения, помеченные как нелинейные, пропускаются — ровно так же, как их пропускает читалка.

Частые вопросы

Книга куда-нибудь загружается?

Нет. EPUB — это zip-архив, и он распаковывается в вашем браузере; PDF пишется там же.

Будет ли как в моей читалке?

Нет, и честно этого не сделает ни один инструмент: в EPUB шрифты, поля и переносы выбирает читалка, а не файл. Текст, структура и картинки переносятся, оформление — нет.

А книги с защитой DRM?

Они не откроются — файл зашифрован, а снимать эту защиту страница не умеет и не должна. Книги без DRM и ваши собственные EPUB работают.

Картинки сохраняются?

Да, вместе с обложкой: они встают в поток и вписываются по ширине страницы.

Похожие инструменты