Utilore

Zahl in Worten

Für einen Scheck, einen Vertrag, ein Formular, das den Betrag in Worten verlangt, oder für den Unterricht, wo die Wörter mehr zählen als die Ziffern. Zahl eintippen, in Buchstaben zurücklesen.

Leerzeichen, Kommas und Punkte werden verstanden: 1 234,56 und 1,234.56 meinen dasselbe.

Jede Sprache zählt anders, und für alle elf ist es ausgeschrieben: Deutsch stellt die Einer vor die Zehner, Französisch sagt vier Zwanziger für achtzig, Chinesisch und Japanisch gruppieren nach Zehntausendern, und Hindi rechnet in Lakh und Crore.

So geht es

  1. Tippen Sie die Zahl — Leerzeichen, Kommas und Punkte werden verstanden.
  2. Lesen Sie die Wörter darunter; die Großschreibung ist bereits dokumentgerecht.
  3. Drücken Sie «Kopieren», um die Zeile mitzunehmen.

Gut zu wissen

Warum ein Dokument Wörter verlangt

Ziffern lassen sich leicht ändern: Ein Strich macht aus der Eins eine Sieben, ein Komma verschiebt die Stelle um drei Ränge. Wörter widersetzen sich dem. Die Gewohnheit, den Betrag auszuschreiben, ist Jahrhunderte älter als getippte Verträge und hält sich genau aus diesem Grund.

Jede Sprache zählt anders

Das ist nicht die Übersetzung eines Algorithmus — jede Sprache brauchte ihren eigenen. Deutsch nennt die Einer vor den Zehnern und schreibt sie zusammen. Französisch nennt achtzig «vier Zwanziger». Chinesisch und Japanisch gruppieren nach Zehntausendern, weshalb 10 000 ein einziges Wort ist. Hindi rechnet in Lakh und Crore. Russisch verlangt die weibliche Form für Tausender und drei verschiedene Endungen für das folgende Substantiv.

Häufige Fragen

Wie große Zahlen sind möglich?

Bis zwölf Stellen. Darüber sind die Wörter nicht mehr lesbar, und so schreibt niemand Beträge.

Werden Nachkommastellen unterstützt?

Ja. Tippen Sie 1234,56 oder 1234.56 — das letzte Trennzeichen gilt als Dezimaltrenner, sodass eine aus dem Kontoauszug kopierte Zahl richtig gelesen wird.

Welche Sprachen werden unterstützt?

Alle elf der Seite. Wechseln Sie die Seitensprache, und dieselbe Zahl wird so geschrieben, wie diese Sprache zählt.

Wird meine Zahl irgendwohin gesendet?

Nein. Das ist Rechnen im Browser; die Seite arbeitet offline.

Ähnliche Tools