Utilore

Número a letras

Para un cheque, un contrato, un formulario que pide la cantidad en letras, o una clase donde importan más las palabras que las cifras. Escribe el número y léelo en letras.

Se entienden espacios, comas y puntos: 1 234,56 y 1,234.56 significan lo mismo.

Cada idioma cuenta a su manera, y aquí está escrito para los once: el alemán pone las unidades antes que las decenas, el francés dice cuatro veintes para ochenta, el chino y el japonés agrupan por decenas de millar, y el hindi usa lakhs y crores.

Cómo usarlo

  1. Escribe el número: se entienden espacios, comas y puntos.
  2. Lee las palabras de abajo; la mayúscula ya está como la usan los documentos.
  3. Pulsa «Copiar» para llevarte la línea.

Lo que conviene saber

Por qué un documento pide letras

Los dígitos son fáciles de alterar: un uno se convierte en siete con un trazo y una coma mueve el decimal tres lugares. Las palabras se resisten a eso. La costumbre de escribir la cantidad con letras es siglos anterior a los contratos mecanografiados y sobrevive justamente por ese motivo.

Cada idioma cuenta distinto

Esto no es la traducción de un solo algoritmo: cada idioma necesitó el suyo. El alemán dice las unidades antes que las decenas y las une en una palabra. El francés llama al ochenta «cuatro veintes». El chino y el japonés agrupan por decenas de millar, así que 10 000 es una sola palabra. El hindi cuenta en lakhs y crores. El ruso exige forma femenina para los miles y tres terminaciones distintas para el sustantivo que sigue.

Preguntas frecuentes

¿Hasta qué tamaño de número llega?

Hasta doce dígitos. Más allá, las palabras dejan de ser legibles y nadie escribe así las cantidades.

¿Admite decimales?

Sí. Escribe 1234,56 o 1234.56: el último separador se toma como decimal, así que un número copiado de un extracto bancario se lee bien.

¿Qué idiomas admite?

Los once del sitio. Cambia el idioma de la página y el mismo número se escribe como cuenta ese idioma.

¿Se envía mi número a algún sitio?

No. Es aritmética hecha en tu navegador; la página funciona sin conexión.

Herramientas relacionadas