Utilore

Numero in lettere

Per un assegno, un contratto, un modulo che vuole l'importo scritto per esteso o una lezione in cui contano le parole più delle cifre. Digita il numero e rileggilo in lettere.

Spazi, virgole e punti sono tutti compresi: 1 234,56 e 1,234.56 indicano la stessa cosa.

Ogni lingua conta a modo suo, e qui è scritto per tutte e quindici: il tedesco mette le unità prima delle decine, il francese dice quattro-venti per ottanta, l’italiano salda l’intero numero in una parola sola, il cinese e il giapponese raggruppano per decine di migliaia, il thai ha una parola propria per venti, e l’hindi usa lakh e crore.

Come si usa

  1. Digita il numero: spazi, virgole e punti vengono capiti tutti.
  2. Leggi le parole qui sotto; le maiuscole sono già come le usano i documenti.
  3. Premi «Copia» per portarti via la riga.

Da sapere

Perché un documento chiede le lettere

Le cifre sono facili da alterare: un uno diventa un sette con un tratto solo e una virgola sposta la decimale di tre posizioni. Le parole resistono. L'abitudine di scrivere l'importo per esteso è di secoli più antica dei contratti dattiloscritti e sopravvive esattamente per questo motivo.

Ogni lingua conta in modo diverso

Non è la traduzione di un unico algoritmo: ogni lingua ha richiesto il proprio. Il tedesco dice le unità prima delle decine e le unisce in una parola sola. Il francese chiama l'ottanta «quattro venti». Cinese e giapponese raggruppano per decine di migliaia, non per migliaia, così 10 000 è una parola sola. L'hindi conta in lakh e crore. Il russo vuole la forma femminile per le migliaia e tre desinenze diverse per il sostantivo che segue.

Domande frequenti

Quanto può essere grande il numero?

Fino a dodici cifre. Oltre, le parole smettono di essere leggibili e nessuno scrive somme in quel modo.

Gestisce i decimali?

Sì. Digita 1234,56 oppure 1234.56: l'ultimo separatore viene preso come quello decimale, così un numero copiato da un estratto conto viene letto correttamente.

Quali lingue sono supportate?

Tutte e undici quelle del sito. Cambia la lingua della pagina e lo stesso numero viene scritto come conta quella lingua.

Il mio numero viene inviato da qualche parte?

No. È aritmetica fatta nel tuo browser: la pagina funziona anche offline.

Strumenti correlati