Utilore

Immagine in testo

Trascina dentro un'immagine, scegli la lingua della scritta e premi il pulsante. Una scansione o uno screenshot di solito escono parola per parola; una foto scattata a mano esce quasi giusta e chiede una rilettura.

oppure trascinali qui

Un’immagine con del testo — una scansione, uno screenshot o una foto. JPG, PNG, WebP, HEIC, fino a 50 MB

Il testo riconosciuto è restituito esattamente come è stato letto — niente viene corretto in automatico, perché una correzione plausibile su una cifra è un errore che poi non riusciresti più a cogliere. Nemmeno l’impaginazione si conserva: colonne, tabelle e intestazioni escono come righe ordinarie. Il motore e il file della lingua li serve questo sito, non quello di altri, e l’immagine non viene mai caricata da nessuna parte — un documento fotografato sulla scrivania è proprio il tipo di file che non deve viaggiare.

Come si usa

  1. Trascina un'immagine sull'area qui sotto, oppure premi «Seleziona file»: JPG, PNG, WebP e HEIC dal telefono.
  2. Scegli la lingua del testo. La lingua sbagliata è la ragione più comune per cui non viene trovato niente.
  3. Premi «Leggi il testo», poi copialo o salvalo come file .txt.

Da sapere

Quanto legge davvero, misurato invece che promesso

Su una scansione pulita o uno screenshot il testo esce carattere per carattere. Su una foto scattata a mano, un po' inclinata, illuminata male, compressa dalla fotocamera, sbagliano da uno a dieci caratteri su cento, e il russo se la cava nettamente peggio dell'inglese sullo stesso fotogramma. Gli errori sono di tipo prevedibile: una «g» letta come «§», un trattino che diventa una lineetta, due parole che si attaccano. Per questo la pagina ti dice in quale dei due casi ti trovi, invece di restituire il testo come se fosse stato digitato.

Niente viene corretto, ed è voluto

Sarebbe facile notare che «37-70» su uno scontrino è quasi certamente «37.70» e aggiustarlo in silenzio. È esattamente ciò che questa pagina non fa. Una correzione plausibile a un numero è un errore che rileggendo non prendi più, e sui numeri è dove costa di più. Quello che ricevi è quello che è stato letto. Nemmeno l'impaginazione viene conservata: colonne, tabelle e intestazioni correnti tornano come righe normali, perché un'immagine non contiene alcuna informazione su quale fosse quale.

Domande frequenti

La mia immagine viene caricata da qualche parte?

No, e nemmeno nient'altro. Il motore di riconoscimento e il file della lingua sono serviti da questo sito e non da una CDN di terzi: altrimenti il solo fatto della tua visita sarebbe noto a qualcun altro. L'immagine non lascia mai il browser. Un documento fotografato su una scrivania è esattamente il tipo di file che non dovrebbe viaggiare.

Riesce a leggere la scrittura a mano?

Non in modo utile. Il motore è addestrato su testo stampato e dattiloscritto; sul corsivo produce qualcosa che somiglia a parole ed è quasi tutto sbagliato. Lo stampatello scritto molto regolare a volte passa. Tutto il resto è un lancio di moneta, e un lancio di moneta travestito da risultato è peggio di un rifiuto.

Perché il primo avvio scarica tre megabyte?

Perché il riconoscimento gira sul tuo dispositivo, e per farlo servono un motore e un modello della lingua. Insieme sono circa tre megabyte, detti prima del pulsante e non dopo. Il browser li conserva entrambi, così la seconda immagine parte subito, e funziona anche con la connessione spenta.

Ho un PDF scansionato, non un'immagine.

Trasformalo prima in immagini con la pagina «PDF in JPG» e portale qui. Se il PDF ha un vero livello di testo, come la maggior parte dei documenti nati al computer, allora «PDF in Word» ti darà il testo senza alcun riconoscimento, e senza i suoi errori.

Strumenti correlati