Utilore

Voz para texto

Uma entrevista, uma aula, um áudio que você prefere ler a ouvir de novo. A gravação fica neste aparelho — é o modelo que vem até ela, não o contrário. Isso custa cerca de 68 MB na primeira vez, e o número está escrito no botão, não escondido atrás dele.

Áudio ou vídeo — o navegador pega a trilha sonora sozinho.

A gravação não é enviada a lugar nenhum: o modelo é baixado para o seu navegador e ouve ali mesmo. Depois da primeira vez funciona sem rede.

Por perto: Gravador de voz · Vídeo para MP3 · Conversor de áudio · Bloco de notas online

Como usar

  1. Escolha a gravação — áudio ou vídeo, a trilha sonora nós tiramos.
  2. Indique o idioma falado. Na primeira vez o modelo é baixado uma única vez.
  3. Clique no botão, leia a transcrição e baixe como texto ou legendas.

Bom saber

O que ele ouve bem e o que não

Em inglês limpo o modelo leve erra cerca de uma palavra em vinte — uma transcrição que se lê e corrige em um minuto. Em russo, japonês ou coreano erra cerca de um terço das palavras mesmo com áudio de estúdio, porque o modelo leve é o único que cabe num navegador. A página diz em que caso você está antes de gastar o download, não depois.

Por que 68 MB e nenhum servidor

Todo serviço que transcreve “na hora” manda a sua gravação para a máquina de outra pessoa. Entrevistas, consultas médicas, áudios de família: é muito a entregar em troca de comodidade. Aqui o modelo é que viaja até o arquivo: um download e depois funciona sem rede, e a gravação não vira conjunto de dados de ninguém. O preço dessa escolha é esse download, e ele é dito antes.

Perguntas frequentes

Minha gravação é enviada?

Não. O modelo é baixado para o seu navegador e roda ali. Depois da primeira vez, a página funciona sem rede.

Por que a transcrição em russo sai tão tosca?

Porque o modelo leve é fraco nisso: cerca de um terço das palavras sai errado mesmo com fala limpa. Modelos melhores existem, mas pesam quatro vezes mais e não carregam num navegador. A página avisa antes de qualquer download.

Dá para gerar legendas?

Dá — junto com o texto simples sai um arquivo SRT com marcas de tempo, em janelas de trinta segundos, que é o que o modelo de fato sabe.

Qual a duração máxima?

Até uma hora. Arquivos maiores não cabem inteiros na memória do navegador; corte antes.

Ferramentas relacionadas