Utilore

PDF OCR

Taranmış bir sözleşme, fotoğrafı çekilmiş bir sayfa, PDF olarak kaydedilmiş eski bir faks: hepsi belgeye benzer ama resim gibi davranır. İçlerinde arama yapamaz, bir satırı kopyalayamazsınız ve ekran okuyucunun sesli okuyacak bir şeyi olmaz. Bu sayfa kelimeleri tanır ve onları sayfadaki yerlerine görünmez biçimde geri koyar. Tarama aynı görünür; geri kalan her şey çalışmaya başlar.

Tanıma okumak değil, tahmin etmektir: temiz basılmış bir sayfa neredeyse kusursuz çıkar, buruşmuş bir fişin fotoğrafı çıkmaz. Hiçbir şey kendiliğinden düzeltilmez; bir sayıyı akla yatkın görünecek biçimde düzeltmek, asla yakalayamayacağınız türden bir hatadır.

Tarama yüklenmez: motor ve dil modeli tarayıcınıza inip orada çalışır. Çıkan şey, üzerine görünmez bir metin katmanı eklenmiş kendi taramanızdır; görüntü aynı kalır ama arama, kopyalama ve ekran okuyucular çalışır.

Yakındakiler: Resimden Yazı · PDF'ten metne · PDF’den Word’e · PDF sıkıştırma

Nasıl kullanılır

  1. Taranmış PDF'i seçin.
  2. Belgenin dilini seçin: tanıma başarısı en çok buna bağlıdır.
  3. Düğmeye basın, bekleyin ve aranabilir PDF'i ya da düz metni indirin.

Bilmekte fayda var

Aranabilir PDF aslında nedir

Taramanızın üzerine ikinci bir katman eklenmiş hâlidir: tanınan kelimeler, basılı olanların tam üstüne yerleştirilmiş ve görünmez mürekkeple çizilmiştir. Sayfa birebir aynı görünür; aynı kâğıt, aynı kaşeler, kenardaki aynı el yazısı. Ama Ctrl+F ile içinde bir ad bulunur, bir ifade kopyalanabilir ve ekran okuyucu onu sesli okuyabilir. Resmin temiz metinle değiştirilmeyip korunmasının nedeni de budur: tarama çoğu zaman kanıt niteliğinde bir belgedir ve yeniden dizmek onu başka bir şeye çevirirdi.

Tanıma bir okuma değil, bir tahmindir

Temiz basılmış bir sayfa neredeyse kusursuz çıkar. Buruşmuş bir fişin fotoğrafı çıkmaz ve hiçbir motor bunu değiştirmez. Bu yüzden işlem bittiğinde ortalama güven değeri gösterilir ve hiçbir şey kendiliğinden düzeltilmez: bir rakam üzerinde yapılan makul görünen bir düzeltme, kimsenin fark etmediği türden bir hatadır. Metne güvenmeden önce onu okuyun, özellikle de sayıları.

Sık sorulan sorular

Taramam yükleniyor mu?

Hayır. Motor ve dil modeli tarayıcınıza indirilip orada çalışır; dosya cihazda kalır.

Ne kadar veri iniyor?

Yaklaşık iki ile üç megabayt: motor ve bir dil modeli. Siz düğmeye basmadan önce sayfada yazar ve ilk çalıştırmadan sonra her şey çevrimdışı çalışır.

PDF'imde zaten metin var, yine de çalıştırmalı mıyım?

Hayır, sayfa bunu fark ettiğinde söyler: tanıma, iyi bir metnin yerine bir tahmin koyardı. Onun yerine «PDF'ten metne» aracını kullanın.

Kaç sayfa işleyebilir?

Elli sayfaya kadar. Ötesinde tarayıcı onlarca dakika harcardı; sayfa kaç tanesinin işlendiğini bildirir.

İlgili araçlar