Utilore

محوّل الصوت

أفلت مقطوعةً أو تسجيلًا واختر الصيغة، فيجري التحويل على جهازك أنت — ملف من ثلاث دقائق يستغرق ثوانيَ. ولا يُرفع شيء، وهذا هنا أهمّ ممّا يبدو.

أو أفلتها هنا

MP3 وWAV وOGG وM4A وFLAC وAAC وغيرها — حتى 300 ميجابايت

    تحويل الصوت أرخص كثيرًا من الفيديو: مقطوعة من ثلاث دقائق تستغرق ثوانيَ. كل شيء يجري داخل متصفحك، فلا يُرفع شيء — وهذا أهمّ ممّا يبدو، فالتسجيلات الصوتية من أكثر ما لا يرغب المرء في تركه على خادم غيره.

    طريقة الاستخدام

    1. اسحب ملفًا صوتيًا إلى المنطقة أدناه، أو اضغط «اختيار ملف» — حتى 300 ميجابايت.
    2. اختر MP3 أو WAV أو OGG، واضبط معدّل البِت إن كان للصيغة معدّل.
    3. اضغط «تحويل» ونزّل النتيجة.

    معلومات مفيدة

    لماذا هذا سريع والفيديو ليس كذلك

    ليس في الصوت إطارات تُعاد رسمها. مقطوعة من ثلاث دقائق هي بضعة ملايين من العيّنات، وإعادة ترميزها مسألة ثوانٍ حتى بخيط واحد: المحرّك نفسه الذي يحتاج دقائق لدقيقة فيديو ينتهي من أغنية قبل أن تُتمّ قراءة هذه الفقرة. ولهذا لا تعرض صفحة الصوت تقديرًا للوقت بينما تعرضه صفحة الفيديو: لا شيء هنا يستدعي التنبيه.

    أيّ صيغة تختار، وأين يفقد معدّل البِت معناه

    يعمل MP3 على كل ما كان له يومًا مقبس سمّاعات، و192 كيلوبت في الثانية هو الحدّ الذي يكفّ بعده أكثر الناس عن سماع فرق على أكثر الأجهزة. أمّا WAV فغير مضغوط البتّة: هو ما تريده برامج المونتاج والعمل على الصوت البشري، وحجمه نحو عشرة أضعاف — ولهذا يختفي مقبض معدّل البِت حين تختاره، إذ لا شيء هناك ليُضبط. و‏OGG بترميز Vorbis أصغر من MP3 عند الجودة نفسها، وتفضّله البرمجيات الحرّة ومحرّكات الألعاب.

    الأسئلة الشائعة

    هل يُرفع تسجيلي إلى أي مكان؟

    لا. يجري التحويل داخل متصفحك، على جهازك. والتسجيلات الصوتية — المقابلات والملاحظات ورسالة أرسلها إليك أحدهم — من أكثر ما لا يرغب المرء في تركه على خادم غريب، ولا شيء هنا يُترك.

    هل أستطيع استخراج صوت فيديو من هنا؟

    ليس في هذه الصفحة — فالداخل إليها صوت. وصفحة «فيديو إلى MP3» تفعل ذلك بالضبط، ومن دون إعادة ترميز ما لا يحتاج إليها.

    لماذا اختفى مقبض معدّل البِت؟

    لأنك اخترت WAV، وهو يحفظ الصوت بلا ضغط. ومعدّل البِت هناك مقبض لا يحرّك شيئًا، وعرضه كذبة صغيرة على ما تفعله الأداة.

    تحويل MP3 إلى MP3 بمعدّل بِت أعلى — هل يتحسّن الصوت؟

    لا. ما طرحته صيغة فاقدة لا يعود؛ وإعادة ترميزه بـ320 كيلوبت لا تنتج إلا ملفًا أكبر يحمل الفقد نفسه. ورفع المعدّل لا يفيد إلا حين يكون المصدر WAV أو FLAC أو صيغة أخرى حفظت كل شيء.

    أدوات ذات صلة