Editor de PDF

Suelta un PDF y cada página aparece como miniatura. Muévelas, gíralas, tira las que no necesitas y vuelve a armar el documento. Todo en tu propio dispositivo.

o suéltalos aquí

Un PDF de hasta 100 MB

      Esto edita páginas, no letras. El texto dentro de un PDF se guarda como glifos en coordenadas, no como frases, así que «corregir una palabra» supondría recomponer un párrafo a ciegas: ninguna herramienta honesta hace eso en un navegador, y esta no finge hacerlo. Lo que sí hace es exacto: las páginas conservan su contenido, sus fuentes y su calidad; solo cambian su orden, su giro y su presencia.

      Cómo usarlo

      1. Arrastra un PDF al área de abajo, o pulsa «Seleccionar archivo».
      2. Usa las flechas para mover una página, las curvas para girarla y la cruz para quitarla.
      3. Pulsa «Crear el PDF» y descarga el resultado.

      Lo que conviene saber

      Qué puede significar honestamente «editar un PDF»

      No editar el texto. Dentro de un PDF las palabras no son frases: son glifos colocados en coordenadas, sin noción de líneas ni de párrafos. Cambia una palabra y todo lo que sigue hay que recomponerlo a ciegas, con una fuente que quizá ni siquiera esté incrustada. Ninguna herramienta de navegador hace eso con honestidad, y esta no dice hacerlo. Lo que sí hace es aquello a lo que la gente suele venir: las páginas. Reordenarlas, girar las que el escáner metió de lado, tirar la hoja en blanco del final.

      Nada más del archivo se toca

      Las páginas se copian enteras, no se redibujan: el texto sigue siendo texto, las fuentes siguen incrustadas, las imágenes conservan su resolución y una página firmada sigue siendo exactamente la página que se firmó. El giro se suma al que el documento ya tuviera: un escaneo suele venir ya marcado como girado, y sustituir ese ángulo en vez de sumarlo lo devolvería del revés.

      Preguntas frecuentes

      ¿Puedo cambiar el texto o rellenar un formulario?

      No, y es a propósito, no algo por terminar. El texto de un PDF se guarda como glifos en coordenadas; editarlo significa recomponer un párrafo que no ves. Las herramientas que lo prometen en un navegador suelen rasterizar la página o descolocar media maquetación.

      ¿Se sube mi documento a algún sitio?

      No. Se lee y se rearma dentro de tu navegador, en tu dispositivo. Por eso mismo un contrato o un informe médico puede pasar por un editor de páginas.

      ¿Por qué solo se ven las primeras páginas como miniaturas?

      Cada vista previa es una página renderizada en memoria, y unos cientos matan una pestaña en el móvil. Las páginas más allá del límite siguen en el documento y entran en el resultado; simplemente no se pueden mover a ojo.

      Dice que no se puede leer el archivo.

      Lo más habitual es que el PDF esté protegido con contraseña: hay que desbloquearlo antes de poder hacer nada. Un archivo dañado, o que nunca fue un PDF, da el mismo mensaje.

      Herramientas relacionadas