Utilore

Diferencia horaria entre ciudades

La pregunta nunca es de verdad «cuál es la diferencia en horas». Es «¿puedo llamar ahora?» y «¿qué hora será allí nuestra reunión de las tres?». Ambas están en esta página: los relojes andan solos y un control desliza el momento que te interesa.

    El color de la fila es la hora local del día: verde para el horario laboral, ámbar para la mañana temprano y la tarde-noche, gris para la noche. Lo mismo va escrito junto a la ciudad: ahí está la respuesta a «¿puedo llamar ahora?», sin cuentas.

    Todo se calcula en tu navegador: las reglas de husos horarios, incluido el horario de verano, ya están ahí. No se sube ni se descarga nada, y la página sigue funcionando sin conexión.

    Las zonas de media hora se muestran tal cual: India está a 5:30 de Londres, Nepal a 5:45. Redondear eso a horas enteras sería un error para mil quinientos millones de personas, así que la diferencia se escribe con minutos.

    Cerca: Calculadora de fechas · Calculadora de edad · Temporizador online · Conversor de unidades

    Cómo usarlo

    1. Tu zona horaria se toma del navegador y va primera, como punto de referencia.
    2. Añade las ciudades que te importan: se recuerdan para la próxima vez.
    3. Mueve el control hasta la hora de tu reunión: cada ciudad muestra ese mismo momento, con el mañana y el ayer señalados.

    Lo que conviene saber

    Dos preguntas, una pantalla

    «Qué hora es allí» habla del momento actual, y los relojes lo responden solos. «Qué hora será allí nuestra reunión» habla de un momento que aún no ha llegado, y sin él la página es sólo un juego de relojes. Por eso el momento es un control deslizante, puesto en «ahora» por defecto, y la misma fila de ciudades responde a las dos preguntas sin cambiar de modo.

    Mañana y ayer, no sólo horas

    En Tokio puede ser ya mañana; en Honolulu, todavía ayer. Una diferencia de «−8 horas» se lee mal justo en los casos por los que se consulta, así que cada ciudad muestra su desplazamiento de día junto al reloj. Ese desplazamiento se calcula con las fechas del calendario, no dividiendo horas entre 24: entre Tokio y Honolulu hay diecinueve horas, y la aritmética se equivoca.

    No se descarga nada porque el navegador ya lo sabe

    Las reglas de husos horarios —incluido el horario de verano, que los países cambian por ley más a menudo de lo que publicamos versiones— ya están dentro de tu navegador. La página se las pregunta en lugar de cargar una tabla que quedaría obsoleta: sin modelo, sin archivo de datos, sin subidas. Una vez cargada, funciona sin conexión.

    Preguntas frecuentes

    ¿Se tiene en cuenta el horario de verano?

    Sí, automáticamente. El desfase se le pregunta al navegador para el momento exacto que estás mirando, así que una reunión planeada a caballo de un cambio de hora cae bien en ambos lados.

    ¿Por qué la diferencia se escribe 5:30 y no 5 horas?

    Porque la India está de verdad a cinco horas y media de Londres, y Nepal a cinco y tres cuartos. Redondearlo a horas enteras sería un error para mil quinientos millones de personas, así que los minutos se quedan.

    ¿Por qué una ciudad aparece en verde o en gris?

    El verde es la jornada laboral local, de nueve a seis; el gris es la noche. Es la respuesta a «¿puedo llamar ahora?» sin hacer cuentas mentales.

    ¿Se guardan mis ciudades en algún sitio?

    Se recuerdan sólo en tu navegador, para que la lista esté ahí cuando vuelvas. Nada se envía a ninguna parte: aquí no hay cuenta a la que enviarlo.

    Mi ciudad no está en la lista. ¿Qué hago?

    Elige otra del mismo huso: la hora será idéntica. La lista es corta a propósito para seguir siendo usable: cubre las zonas que la gente compara de verdad, no las cuatrocientas.

    Herramientas relacionadas